I siciliani sono molto più vicini ai greci nell'aspetto e negli atteggiamenti che ai veneziani o ai fiorentini. Se dovessi identificare quei popoli con cui i siciliani hanno un'affinità, dovresti classificare i greci al primo posto, seguiti da vicino dagli arabi, dai normanni e dagli spagnoli. La presenza o l'assenza di eterogeneità genetica in Sicilia è stata a lungo dibattuta. Attraverso l'analisi della variazione dei lignaggi dei cromosomi Y, utilizzando la combinazione di aplogruppi e brevi ripetizioni in tandem provenienti da diverse aree della Sicilia, mostriamo che tracce di flussi genetici avvenuti nell'isola, dovuti all'antica colonizzazione greca e ai contributi nordafricani, sono ancora visibili sul base della distribuzione di alcuni lignaggi.
Il contributo genetico dei cromosomi greci al patrimonio genetico siciliano è stimato in circa il 37% mentre il contributo delle popolazioni nordafricane è stimato intorno al 6%. Sotto i Romani, il latino divenne la lingua ufficiale della Sicilia, ma la maggior parte dei siciliani continuò a parlare greco, che era parlato anche dai romani più colti. Le invasioni aghlabide furono in parte causate dal comandante militare bizantino-siciliano Eufemio, che invitò gli Aghlabidi ad aiutarlo nella sua ribellione contro il governatore imperiale della Sicilia nell'826 d.C. La politica siciliana si intrecciò con la politica della stessa Grecia, portando Atene, ad esempio, a organizzare la disastrosa spedizione siciliana contro Siracusa nel 415-413 a.C.
durante la guerra del Peloponneso, che finì per colpire gravemente un'Atene sconfitta, sia politicamente che economicamente, negli anni successivi venire. Le uniche popolazioni autoctone siciliane conosciute con certezza di essere presenti all'epoca erano i Sicani, la cui società era piuttosto primitiva rispetto a quella dei Greci. Oggi c'è sempre più il rischio che la lingua siciliana finisca per estinguersi a causa dell'afflusso della lingua italiana in Sicilia, diventando la lingua preferita dai nativi. In particolare, la presenza di un aplotipo modale proveniente dalla penisola balcanica meridionale e dei suoi derivati monofase associati a E3B1a2-v13, sostiene un patrimonio genetico comune tra siciliani e greci.
Questi dati sono compatibili con l'ipotesi che il maggiore impatto demografico storico sulla popolazione siciliana sia stato quello dei coloni greci. I siciliani sono originari dell'isola di Sicilia, che fu popolata per la prima volta a partire dai periodi Paleolitico e Neolitico. Oggi in Sicilia la maggior parte delle persone è bilingue e parla sia italiano che siciliano, una lingua romanza distinta e storica. Molti dei più grandi miti greci e alcuni dei più grandi templi e anfiteatri greci sono siciliani.
Jawhar il siciliano, il generale fatimide di origini slave che guidò la conquista dell'Egitto, sotto il califfo al-Mu'izz Li-Din Allah, è nato e cresciuto a Ragusa, in Sicilia. Nel III secolo a.C., la crisi di Messana, causata dai mercenari mamertini provenienti dalla Campania, quando le città-stato di Messina (di proprietà cartaginese) e Siracusa (di proprietà dorica) venivano costantemente razziate e saccheggiate dai Mamertini, durante il periodo (282-240 a.C.) in cui la Sicilia centrale, occidentale e nordorientale era posto sotto il dominio cartaginese, motivò l'intervento della Repubblica Romana negli affari siciliani e portò alla prima guerra punica tra Roma e Cartagine. La comunità ebraica siciliana ha ancora diversi membri attivi e negli ultimi anni ha registrato una ripresa limitata. Gran parte dell'effettiva influenza italiana sul siciliano risale al 1860, quando, durante l'Unità d'Italia, la Sicilia divenne parte dell'Italia.
Oggi, mentre il siciliano è una lingua non riconosciuta utilizzata nella vita quotidiana di molte persone, l'italiano è l'unica lingua ufficiale e predomina nell'arena pubblica.